José Hernán Olguín Maibée nació en Santiago el 5 de agosto de 1949. Hijo único, creció en el seno de una familia de clase media muy modesta, formada por sus padres, José Hernán Olguín Arancibia y Elena del Carmen Maibée Rojas, en el barrio San Francisco de la Avenida Matta. Desde pequeño se sintió atraído por la radio, sintiendo el apoyo de sus padres y de su tía materna, la actriz y cantante Teresita Maibée, quien trabajó con artistas de la talla de Sergio Feíto y Lucho Córdova, entre otros. En 1968 ingresa a la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica. No sólo destacó por ser un excelente alumno, sino además, por ser alegre y bromista, y por sus condiciones para jugar fútbol. Egresó de la Escuela en 1971, con nota 7 en su examen final. Fue uno de los primeros alumnos en obtener la mención máxima. Su tesis se basó en "La Reforma Agraria en Chile y Latinoamérica".  Su carrera profesional comienza a fines de 1969, como estudiante en práctica en Canal 13. De allí, vendría un sinnúmero de éxitos profesionales que llegarían a la cúspide con "Mundo", programa que creó en 1982 y que recién al año siguiente comenzó a transmitirse en la Franja Cultural, los jueves a las 21.30 horas.

En 1981, siendo Jefe de Prensa de Teletrece, Olguín soñaba con realizar un espacio destinado exclusivamente a la ciencia y la tecnología, en horario estelar. A pesar de lo atrevida de la idea, el secretario general de Canal 13, Juan Agustín Vargas, y el director ejecutivo Eleodoro Rodríguez, le dieron su aprobación, por lo que al año siguiente, el equipo formado por Olguín comenzó a trabajar a toda máquina. "Mundo" apareció entonces en nuestras pantallas el jueves 7 de abril de 1983.  El programa marcó todo un hito en la Televisión Chilena, debido a su contenido centrado en los progresos de la ciencia, la tecnología y la sociedad. Tanto así que fue escogida como uno de los 40 hitos más importantes del siglo XX en este ámbito por la revista Que Pasa. La serie fue exhibida entre 1983 y 1989 con un índice de 60 puntos de rating, promedio. 

Un cáncer gástrico que diagnosticado en 1985 no frenó sus ganas de vivir ni su entusiasmo por seguir trabajando. A pesar de eso, durante 1986 el programa sufrió un importante retraso debido al avanzado estado de su enfermedad. El lunes 27 de julio de 1987, Hernán Olguín dejó este "Mundo", con sólo 37 años. En ese momento lo acompañaba el padre Renato Poblete. Sus últimas palabras, según el sacerdote, fueron las mismas del Padre Alberto Hurtado: "Contento señor, contento".  El trabajo de Hernán Olguín sentó las bases del Periodismo Científico en la televisión chilena, inexistente en su época. Su empuje e impecabilidad de su investigación permitieron entregar un producto prolijo, educativo y entretenido a la audiencia. Numerosos homenajes recibió durante su carrera (entre ellos el "Premio de Periodismo Embotelladora Andina Coca -Cola 1984"), pero el mejor reconocimiento lo tuvo en vida por parte del público, que cada semana esperaba atento las novedades y la mirada que este destacado periodista entregaba en "Mundo".